Prevod od "koju nitko" do Češki


Kako koristiti "koju nitko" u rečenicama:

"Ovo je tajna koju nitko ne zna
To je nejhlubší tajemství, které nikdo nezná.
Everettom Scottom, ali u situaciji... koju nitko od njih nije mogao predvidjeti.
Ale že to bude za takových okolností jaké by nikdo z nich nemohl tušit.
"Ikar", brod vaše žene, poslan je da istražuje ruševine drevne rase, za koju nitko prije nije èuo.
Icarus, loď vaší ženy měl prozkoumat stopy po starobylé rase o které nikdo předtím neslyšel.
John i ja smo trebali provesti neko vrijeme zajedno, ali doktor Chang misli da je pronašao ruševine neka davne civilizacije za koju nitko nije prije èuo.
John a já jsme měli strávit čas spolu, ale doktor Chang je přesvědčen že objevil ruiny starobylé civilizace, o které nikdo nikdy neslyšel.
Vidjeli smo pojavu za koju nitko od nas uopæe nije èuo.
Byli jsme právě svědky fenoménu, o kterém nikdo předtím neslyšel, nezažil už vůbec.
Imamo bušilicu koju nitko ne zna popraviti.
Máme problém s jedním vrtem a nikdo ho zjevně není schopen vyřešit.
Govorim o 20 godina Kineskog podrivanja Amerike koju nitko ne primeæuje.
O 20 letech čínského vyjebávání s Amerikou ze vnitř aniž by si toho někdo vůbec všiml.
Imat æeš zadnju godinu koju nitko neæe zaboraviti.
Budeš mít maturitní ročník, na který nikdo nezapomene.
Ovo je najdublja tajna Koju nitko ne zna
Tady je to nejhlubší tajemství, co nikdo nezná.
duša koju nitko od nas nije mogao vidjeti.
duch, kterého nikdo z nás nemůže zahlédnout.
To je jedina bolest koju nitko ne zna izlijeèiti.
Tohle je... onemocnění, které se obecně považuje za nevyléčitelné.
Ljubav vašeg života koju nitko nije video dva dana.
Pravda, láska vašeho života, kterou nikdo dva dny už neviděl.
Izvodim magiju koju nitko drugi ne može dodirnuti, a sve što vi radite je da samo sjedite tu.
Předvádím kouzla, která nikdo jiný nedokáže, a vy tu jen sedíte.
Uplašenu malu djevojèicu koju nitko nikada nije uplašio.
Malé, vyděšené děvčátko, kterého se nikdy nikdo nebál.
Ovo je bitka koju nitko od nas nije želio.
Tento boj nikdo z nás nechtěl.
Ne pušaš me da imam kul zabavu u klubu i sad æe mi se svi smijati što sam tako nikakva i nijedan pristojan momak neæe nikad htjeti znati za mene jer sam bezvezna cura koja je imala tužnu zabavu na koju nitko nije došao.
Nedovolíš mi mít skvělou party v klubu, a teď se mi všichni budou smát, že jsem chabá a žádní slušní kluci mě nikdy nebudou chtít znát, protože budu ta podřadná holka, která měla tu smutnou párty, na kterou nikdo nepřišel.
Ali što bi dobio igrajuæi igru koju nitko ne igra?
I tak, co měl z hraní COI3, hry kterou nikdo nehraje.
Imaš neku veliku staru životnu tajnu za koju nitko ne zna?
Máš nějaké velké tajemství, které nikdo nezná?
Vi imate neku usku vezu koju nitko drugi ne vidi.
Mezi vámi dvěma je něco, co já nevidím, ale rozumím tomu.
A ovo je odluka koju nitko ne smije napraviti sam.
"A tohle je rozhodnutí, které by neměl nikdo dělat sám. "
Èinjenica koju nitko van ove prostorije ne mora znati.
To se nikdo kromě nás tří nedozví.
I dobit æete bakinu šalicu koju nitko ne želi.
A dostanete babičkovský hrnek, který nikdo jiný nechce.
Trening se ni približno ne može usporedit sa iskustvom a to je jedina stvar koju nitko od vas nema.
Dobře. Trénink nestačí pro zkušenosti a to je ta věc, kterou nikdo z vás nemá.
Ta nevjerovatna, èarobna olovka za koju nitko ne zna kako je nestala?
Tohle neuvěřielný, kouzelný pero, u kterýho nikdo neví, jak zmizelo?
Neka vrsta...super pšenice koju nitko ne želi.
Nějaký druh, uh, super pšenice, co nikdo nechce.
Ima portorikansku obitelj za koju nitko nije èuo.
o které nikdo neslyšel. - Jo!
Pokaži joj stranu sebe koju nitko drugi ne vidi.
Ukaž jí sebe tak, jak Tě nikdo jiný nevidí.
Za koju nitko ne mora znati, najmanje vaši vjerovnici.
Hotovost, o které se nikdo nedozví, zejména vaši věřitelé.
Bio sam neprilagoðeni MIT-ovac s vizijom koju nitko nije shvaæao, osim njega.
Byl jsem vyvrhel s vizí, kterou nikdo jiný nechápal.
Neki dijeleæi bol koju nitko drugi ne može zalijeèiti.
Někteří sdílením bolesti, od které nikdo nemůže ulevit.
Èak i ako budeš stara, debela, bivša TV-zvijezda bez novca, koju nitko ne želi, ja æu te željeti.
I když budeš stará, tlustá, bývalá hvězda, bez peněz, bez kamarádů, já tě budu chtít.
Ideš u posjet Milkovichkinoj sestri za koju nitko u Milwaukeeju nije èuo?
Takže jedete navštívit sestru Mendy, kterou nikdo nikdy neviděl v Milwaukee? Jo.
U nekoj stvari o ratu koju nitko nije gledao.
Něco z války, na co nikdo nekoukal.
Agencija "Cyprus" je posredovala u usvajanju 27 djece koju nitko ne traži.
Kyperská agentura dodala 27 dětí, všechny neobjasněné.
Kako je drolja koju nitko nije pratio bila tako uspješna?
Proč měla úspěch tahle nehlídaná coura? - Z nás všech?
Moj otac, koji sada ponovno živi s nama, se opijao dok mu jetra nije otkazala i nagovara svoju djecu za novu jetru, ukljuèujuæi stariju kæer za koju nitko od nas nije èuo.
Můj otec, který s námi zase žije, se propil až k selhání jater a snaží se oblbnout své děti, aby dostal nové, včetně starší dcery, o které nikdo z nás nevěděl.
Ili samo još jedna lizalica koju nitko nikada neæe lizati?
Nebo další lízátko, které nikdo nedostane?
0.49287390708923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?